Analisis Teks dan Penerjemahan (Textanalyse und Uebersetzung) (A)

Mata kuliah ini membekali mahasiswa dengan kemampuan menganalisis teks sumber secara sistematis sebelum melakukan proses penerjemahan ke teks sasaran. Mahasiswa akan belajar menerapkan konsep Fungsionalitas dan Loyalitas serta menggunakan faktor-faktor ekstratekstual dan intratekstual untuk menghasilkan terjemahan yang sesuai dengan Tujuan Penerjemahan (Skopos).